-প্রিজন ব্রেক -Subtitle by EMRAN
এই লোক সম্পর্কে কিছু আছে।
তিনি জানেন যে আমরা কোথায় যাচ্ছি, আমরা কী ভাবছি।
উটাতে অর্থের বিষয়ে তিনি জানতে পারার আগে এটি সময়ের বিষয় ...
... এবং মেক্সিকো, আমাদের সবকিছু।
আপনার জিজ্ঞাসাবাদের সময় একজন অ্যাটর্নি উপস্থিত থাকতে পারেন ।
ক্যারোলিন, তারা তাকে ভিতরে নিচ্ছে অবশ্যই। আমি তার দিকে নজর রাখব।
আমি এটা করেছি, বাবা।
আপনি যেমন বলেছিলেন ঠিক তেমন করুন
অন্যথায়, ফলাফলগুলি আমাদের সকলকে প্রভাবিত করবে।
আমার বাবা একজন এয়ার ফোর্সের কর্নেল।
যখন আমি তাকে বললাম আমি একটি ছেলের সাথে একটি হোটেলে থাকি যা আমার পছন্দ মতো পছন্দ ছিল ...
... সে এটা হারিয়েছে।
আপনি এখানে কি করছেন? মেরিক্রুজ কোথায়? - সে আমার সাথে আছে।
আমাকে বলুন তিনি কোথায় আছেন। - আরে, ফার্নান্দো, মন্থর কর, মানুষ।
আমি আপনাকে বলার চেষ্টা করছিলাম বিবাহটি ভেগাসে।
তাহলে এটি তাদের মধ্যে কোনটি ছিল? - স্কোফিল্ড হতে পারে।
সম্ভবত সেখানেও তার ভাইকে খুঁজে পাবে ।
কোথায় যাবেন স্যার? - ইউটা
আজ সকালে ইলিনয় কর্তৃপক্ষ পালিয়ে আসা দোষীদের সম্পর্কে আপডেট আপডেট করেছে,
,,,, এখনও অবধি ফক্স নদী আট হিসাবে পরিচিত ,
চিকাগো মব বস জন আব্রুজি ,,,
,,, গত রাতে একটি ওয়াশিংটন, ডি, সি, মোটেলের বাইরে গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল ,,,
,,, তদন্তকারীরা কোনও তথ্যদাতার কাছ থেকে একটি টিপ পাওয়ার পরে ,
অপর সাতজন পালানো এখনও বড় এবং বিপজ্জনক বলে বিবেচিত,
ফ্লোরিডার এক ব্যক্তি চাইছিলেন ...
আমি ভেবে দেখিনি যে এটি আবুজ্জি প্রথম খাবেন।
আমার মনে হয় আমরা প্রচুর আশ্চর্য হয়েছি।
তারা বলেছিল সাত জন এখনও বাইরে আছে। আমাদের মৃত্যু নকল করার জন্য অনেক কিছু।
আমি আমাদের কিছু সময় কিনেছি। এটাই গণনা করা।
আর কত? - সত্তর, 80 মাইল।
এর অর্থ আজ বিকেলে আমাদের ডাবল-কে র‌্যাঞ্চে আঘাত করা উচিত ।
আমরা গাড়ি চালিয়ে যেতে, এলজে তুলতে এবং পানামাকে আঘাত করতে পারি।
আমরা পানামাকে আঘাত করতে পারি না। আমরা কিছুই আঘাত করতে পারি না। আমরা টাকা ছাড়া কিছুই করতে পারি না।
আমাদের চার্লসের স্ট্যাশ খুঁজে পাওয়া দরকার।
আমি অন্য কয়েকজন ছেলেকে জানি যারা একই জিনিসটি ভাবছে।
ডাবল-কে রেঞ্চে এই অর্থটি সিলোর নিচে সমাহিত করা হয়েছে ...
... ইউটা এর তোয়ালে থেকে ঠিক বাইরে। সেখানে 5 মিলিয়ন ডলার আছে।
টিকেট।
আপনি জানেন, আমি যখন চেয়েনে ছিলাম , আমার টিকিটটি ব্যাগ থেকে টেনে নামিয়েছিলাম।
এটি অর্ধেক ছিঁড়ে গেছে, এবং অন্য অংশের কী হয়েছে তা আমার কোনও ধারণা নেই ।
তারা আপনাকে প্রতিস্থাপন জারি করেনি? - না
যুবতী, আমার মনে হয় তার নাম শেরি ...
... তিনি আসলে বলেছিলেন যে এই অর্ধেক ঠিক ছিল কারণ বারকোড এটিতে ছিল।
ঠিক আছে, আপনার পুরো টিকিটটি দরকার।
এটাই আমি এড়াতে চাইছিলাম।
তিনি বলেছিলেন যে সবকিছু ঠিকঠাক হবে কারণ ...
ঠিক আছে. এটা আপাতত করতে হবে।
তবে আপনি যখন প্রোভোতে যাবেন তখন প্রতিস্থাপনের জন্য অনুরোধ করেছেন তা নিশ্চিত করুন ।
আমি অবশ্যই করব। ধন্যবাদ.
এটা সবসময় কিছু না, তাই না? - ওহ, ,শ্বর, আমি জানি।
আমি বাড়ি যেতে চাই না
আমি আশা করি আমরা গাড়ি চালিয়ে যেতে পারতাম।
আমি মনে করি না যে আপনার পপগুলি এর জন্য নিচে থাকবে।
মজা হবে না?
আমরা হাওয়াই যেতে পারি
না, আপনি হাওয়াই যেতে পারবেন না। - আমি জানি.
আমি জানি.
আমি শুধু বলছি, আমার ইচ্ছা।
না, পাও না। তারা চলে যাবে। - শুধু আমাকে দেখতে দিন এটি কে।
এটা একজন পুলিশ।
না না না.
তোমাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, ম্যাম। আপনি কি এই ব্যক্তিটি দেখতে পেয়েছেন?
গতরাতে, আমরা কয়েকটি ফোন কল পেয়েছি যে তাকে এলাকায় স্পট করা হয়েছিল।
সুতরাং আমরা ঘরে ঘরে যাচ্ছি।
কেন আপনি তাকে খুঁজছেন?
কয়েক দিন আগে তিনি ইলিনয়ের জেল থেকে পালিয়েছিলেন ।
তুমি কি তাকে দেখেছ?
না।
তাকে চেনা লাগছে না।
তুমি কি নিশ্চিত?
হ্যাঁ, আমি নিশ্চিত
ঠিক আছে. আপনার সময় জন্য ধন্যবাদ।
এটি নয় ... আপনি যা ভাবেন, ঠিক তাই না?
দেখো, বিশ্বাস করো। শুধু শুনুন, ঠিক আছে?
আমি যা করেছি তা সবই বেসবল কার্ড চুরি করেছিল, ঠিক আছে? আমি সেখানে অন্য বোকাদের মতো নই।
আমি বেড়াতে যাব, ঠিক আছে?
আমি আমার চাবি এখানে চলে যাব।
আর আমি ফিরে এলে আমার গাড়ি চলে যাবে।
আমি নিশ্চিত কয়েক ঘন্টা পরে, তারা এটি কোথাও খুঁজে পাবেন ...
... ছেড়ে দেন।
অপেক্ষা করুন.
আমি আশা করি এটি অন্যরকম হতে পারে।
আমার যেতে হবে.
টঊএলে। - আমি মনে করি এটি "Tooele"।
একটি শহরের নরক। - ছোট ভাল।
মানে রানচল খুঁজে পাওয়া সহজ হবে।
আমাদের যা করতে হবে তা হ'ল সেই অর্থ ...
... এবং রাতের বেলা এখান থেকে দূরে থাকো। - চমৎকার।
ওহ, স্যার। মাটির পরীক্ষাগুলি স্কোফিল্ডের ক্রাশ থেকে ফিরে এসেছিল।
আপনার আর কোনও প্রমাণের দরকার নেই এমন নয়, তবে তিনি এবার সত্যিই তার পথ থেকে বেরিয়ে গেলেন।
তোমার কাছে আর কিছু আছে?
নেব্রাস্কায় একজন ব্যক্তিকে ব্যাগওয়েলের বর্ণনার সাথে মিলে যাওয়া একজন হাইচাইকার দ্বারা আক্রমণ করা হয়েছিল ।
তিনি পশ্চিমে I-80 এর দিকে এগিয়ে গেলেন। ওমাহা একসাথে একটি ফটো লাইনআপ রাখছে।
স্কোফিল্ডে আপনার কী আছে?
স্কোফিল্ডে কারও কি আছে?
আমি তার হার্ড ড্রাইভ থেকে কিছু ফলাফল পেয়েছি। একটি নদী থেকে উদ্ধার।
মাস্টার বুটটি পুনরুদ্ধার করতে আমরা সেক্টর সম্পাদকটি ব্যবহার করতে সক্ষম হয়েছি । সুতরাং যে থেকে ...
আপনি কিভাবে এটি করেছেন তা আমি চিন্তা করি না। তোমার কী আছে?
বাফারের অর্ধেকেরও বেশি সামগ্রী। প্রায় 60 শতাংশ।
দেখতে বেশ এলোমেলো লাগছে। - এটি সব মুদ্রণ করুন। আমি এটা আমার ডেস্কে চাই
ঠিক আছে, অনুমান।
ডাবল-কে রাঞ্চের জন্য কোনও তালিকা নেই।
মাফ করবেন. আপনি জানেন যে আমি ডাবল-কে র‌্যাচটি কোথায় পাব?
আপনি এটাকে কী বলবেন? - ডাবল-কে রানচ
না - তুমি এদিক ওদিক থেকে?
হ্যাঁ। জন্মগ্রহণ এবং উত্থাপিত.
দু'বার কিছুই নেই।
গ্রেট। ধন্যবাদ.
দেখে মনে হচ্ছে ওয়েস্টমোরল্যান্ড তার শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেছে আপনার গাধাটির উপর।
এটির একটি উপায় রয়েছে।
কাউন্টি সম্পত্তি রেকর্ড রাখে।
প্রতিটি প্লট মাত্রা সহ ম্যাপ করা হয়। এটি সর্বজনীন রেকর্ড
তবে যদি এখানে কোনও ট্যাক্স মূল্যায়নের অফিস থাকে ...
... এটা সেখানে হবে।
পৌর ভবনে।
মাইকেল, প্রচুর পুলিশ।
প্রেরণ, - কেউ ,,,,
আজ সকালে কেউ আমার গাড়িটি চুরি করেছে, আমি ইন্টারস্টেট 80 এর কাছাকাছি লোটাস মোটেলে আছি,
কে দেখেছেন তা কি দেখেছেন? - না, আমি বেড়াতে বেরিয়েছি,
এবং আমি ফিরে এসেছিলাম, এটি গিয়েছিল, - এই সকালে? আগে ফোন দিলে না কেন?
আমি জানি না,
মিঃ কেলারম্যান। - মিঃ কিম।
শিকাগোতে আপনাকে দেখে অবাক। - শুধু আপডেট খুঁজছি।
সারা তঙ্ক্রেডি। আমি আছি এর মধ্যে.
তাকে অনুসরণ করা কি আপনার সময়ের সেরা ব্যবহার? - এটাই.
তিনি স্কোফিল্ডের সংস্পর্শে আছেন। তিনি গতকাল ফোন করলে আমি সেখানে ছিলাম।
আমরা তার সাথে থাকি, তিনি আমাদেরকে তাঁর কাছে নিয়ে যান, তিনি আমাদের বুরোজে নিয়ে যান।
ঠিক আছে.
যদি আপনি আত্মবিশ্বাসী হন - আমি.
আমি রাষ্ট্রপতিকে জানাব। - আমি সরাসরি রাষ্ট্রপতির সাথে যোগাযোগ করি।
আমি তার সাথে যোগাযোগ করব।
আমাকে পোস্ট রাখুন।
আপনি যদি মর্যাদা পুনরুদ্ধার করতে চান তবে আপনার পদক্ষেপ নেওয়া দরকার,
"আমি দুঃখিত," বলার চেয়ে সংশোধন করা আরও অনেক বেশি প্রয়োজন
এর অর্থ পরিবর্তন করতে শেখা।
ক্ষমা চাওয়া মাত্র প্রথম পদক্ষেপ।
সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল আপনি সততা প্রদর্শন করুন ...
... সাহস এবং কম্পাসি যখন আপনি আপনার ক্ষমা প্রার্থনা প্রসারিত করেন।
আপনার নিজের ক্ষমা অর্জন করতে হবে।
আমরা শুক্রবার এ সম্পর্কে আরও কথা বলব।
আমি একটি দুর্দান্ত ধারণা পেয়েছিলাম। - ওটা কী?
আপনি যেহেতু খোঁড়া পাগলের এইরকম অনুরাগী তাই স্টোর কেনা নীলফেরি পাই ...
... আমি আপনাকে আজ রাতে আপনার পছন্দের একটি সত্য পাই বেক করব।
পারছি না।
আমার এখনই এমন কাউকে দেখার দরকার নেই যে আমার চিকিত্সক নয়।
আমি ইদানীং খুব শিখর ছিলাম।
আমার সঙ্গী ড্যানিয়েল ব্যবসায়ে চলে গেছে।
আমি নিজেই প্রতি রাতে প্রায় বসে আছি।
করুণাময়।
আমি খুবই দুঃখিত. আমি ভেবেছিলাম আপনি বোঝাতে চেয়েছিলেন ...
আমি ভাবি...
পাই ... - ওহ, না
না, আমি সত্যিই কথা বলছিলাম ... - পাই?
হ্যাঁ, আসল ব্লুবেরি যেমন আমরা পাই তৈরি করব এবং ভাজা সবুজ টমেটো দেখতে চাই ।
আমি এটা পাই. আমি এটা পাই. - আমি এই শহরে সেরা প্রাক্তন জাঙ্কি রান্না।
ধন্যবাদ. আমি শুধু ... আমি আমার অ্যাপার্টমেন্ট পরিষ্কার করতে হবে।
বিরক্তিকর. আমি বুঝতে পারি যে একটি বাহানা মত শব্দ।
এটা না। - না, না, না, আমি এটি পেয়েছি।
আপনি যা করতে হবে তা করেন।
শুভ রাত্রি.
আপনি পৌঁছে দেবেন?
পরবর্তী ব্যাচ
এটি কেবল ডেস্কে রেখে দিন।
এই জিনিসগুলির কোনও মানে? - জানি না। আমাকে পরে জিজ্ঞেস করো.
সে কি জিনিয়াস বা হ্যাক কাজ?
আমরা এর জবাব দিয়েছি যখন আমরা 100 জন এজেন্ট নিযুক্ত করি।
তাহলে তুমি কেন আমাকে এই বাকীটি পেতে দাও না?
এটা কি আপনার জন্য কাজ করে?
Alackaday।
আমি সবেমাত্র আমাকে একটি মধ্যস্থতাকারী খুঁজে পেয়েছি।
তুমি এত তাড়াহুড়া করে কোথায় যাচ্ছ? - তোমার মোমের কোনওটিই নেই
আমি জানি কোথায়।
সেই রাতে সেই ঘরে যে সমস্ত লোক ছিল তার মতো একই জায়গা ।
তারা সকলেই কু ক্লাক্স রাঞ্চে একটি বৃহত পারিবারিক পুনর্মিলনের জন্য এখানে আসছেন ।
যদি তারা ইতিমধ্যে এখানে না থাকে।
এই শহরে কোনও বোকা কেউ কখনও ডাবল-কে রেঞ্চের কথা শোনেনি।
দেখে মনে হচ্ছে আপনার ভুল তথ্য রয়েছে। একটি ডাবল-কে আছে
কে সেখানে প্রথমে পৌঁছেছে তা কেবল বিষয়। তারাগুলি টুয়েলে সংঘর্ষে চলেছে।
তোমার পাশে আমার দরকার হবে
এই ফক্স নদী না, ঠিক আছে? আমার কোন দরকার নেই ...
আপনি দেখতে পারেন ...
...তোমাকে আমার দরকার.
তোমার বকাঝকা পাঞ্জা বন্ধ করে দাও, তুমি শৌখিন।
আমি তোমার খাদের খনক নই।
তোমার কাছ থেকে আমার কিছু লাগবে না।
আমার কিছুই দরকার নেই
আপনি পারে।
কোনও লোক যদি জানত যে তাকে কোথায় খুঁজবে ...
ওহে,
আপনি আজ হেক্টর অবিলা এবং মেরিক্রুজ দেলগাদোর বিবাহ করছেন?
আভিলা। কোন? ধন্যবাদ।
ওহে. আপনি আজ হেক্টর অবিলা এবং মেরিক্রুজ দেলগাদোর বিবাহ করছেন?
আভিলা।
Delgado।
সত্যি?
কখন?
শান্ত থাক. আমরা 10 মিনিটের মধ্যে এখান থেকে চলে যাব।
একবারে একটি.
পরিষ্কার. ব্যাক আপ।
আপনি একটি ঘড়ি পরা?
হ্যাঁ।
সুন্দর দিন।
ধন্যবাদ।
এটি আমাদের প্রয়োজন ঠিক তাই। এটি জমির প্রতিটি পার্সেলের মানচিত্র।
টোগ্রাফি, বিল্ডিং, সবকিছু।
কার্ল কোকোসিং। ডাবল কে।
এই লোকটি আমাদের দিকে যেভাবে তাকিয়ে আছে তা আমি পছন্দ করি না।
বারো তেরো.
1213 কোথায়?
আরে, সিফার্ট তোমার সাথে আমার কথা বলা দরকার - চলো, আমরা এখন রোল করব।
আরে, সিফার্ট - চলে আসো. আপনি মানচিত্র পেয়েছেন?
না।
অন্য কেউ করেন।
আমাদের আগে কেউ এখানে এসেছিল। এটা একমাত্র ব্যাখ্যা।
একটি দুশ্চরিত্রার পুত্র এখনও বেঁচে আছেন।
আরে, সুন্দর। - কি ...?
তুমি কি করবে, চিৎকার করবে?
তুই এখনো কেমন শ্বাস নিচ্ছিস?
তুমি তোমার হাতে কি করবে?
সহজ সহজ.
আমি সম্প্রতি কিছু কাজ করেছি।
মানচিত্র কোথায়?
সহজ, সহজ, সহজ আমার কাছে নেই
আচ্ছা, এটা কোথায়? - আমি আপনাকে বলছি, আমার কাছে নেই।
না, তাই না? - সেখানে তুমি ছিলে. আমরা আপনাকে দেখেছি।
এটা চলে গেছে. তুমি তোমার পোচ আমার কাছ থেকে দূরে রাখছ না কেন ?
আমি আমার জানা সমস্ত কথা আপনাকে জানাব।
এটা বাচ্চা। তিনি এটা আছে।
আমি আজ সকালে তাকে দেখেছি।
আমার কিছু সাহায্য দরকার ছিল। আমরা একটি চুক্তি করেছি, ঠিক আছে?
তিনি বলেছিলেন যে তিনি খনন করবেন। আমি তাকে বলেছিলাম যেখানে আমরা একটি মানচিত্র পেতে পারি।
কি বাচ্চা?
সবচেয়ে ভাল জিনিস কিছুই না।
আমার উপ-রাষ্ট্রপতির বিষয়টি নিশ্চিত করার জন্য আমি কীভাবে মার্কিন সেনেট পাব?
কিছু করনা? - আপনি কাজ করতে পারেন তাদের তাদের দেখায়।
একটি মিনিট অপেক্ষা করুন. এটা আমার মেয়ে।
স্যার, আমাদের আপনার মেয়ে সম্পর্কে কথা বলা উচিত।
তার কী হবে?
ঠিক আছে, মিডিয়া এই ফক্স নদীর নদীর পরিস্থিতি জুড়ে রয়েছে ।
আমরা মনে করি আপনি যদি তার থেকে নিজেকে দূরে সরিয়ে নিতে পারতেন তবে ভাল হবে ...
আমি যদি আরও একবার শুনি ... আমি তার জামিন দিয়েছি। আমি চলে গেলাম।
আমি নিজেকে দূরে রেখেছি।
আমাকে এক মিনিট দাও.
আরে বাবা, এটা আমি।
আপনি যখন চান্স পাবেন তখন আমার সাথে কিছু জিনিস সম্পর্কে আপনার সাথে কথা বলা দরকার ।
আসলে, অনেক জিনিস।
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণটি হ'ল ...
... আমি তোমার কাছে ক্ষমা চাই
আমি বুঝতে পারি যে আমি ইদানীং আপনার পক্ষে জিনিসগুলি কঠিন করে তুলেছি।
এবং আমি এর জন্য দায়িত্ব নিতে চাই
আমাকে আবার ফোন করুন। বাই।
ওহে. আমি জানি আমি তাড়াতাড়ি, তবে আমি রাতের খাবার নিয়ে এসেছি। - ভেতরে আসুন.
তুমি নিরামিষ না, তাই না? - না
শুধু আপনার পিছনে এটি বন্ধ।
আমি যদি আমার ই-মেইল চেক করি তবে কি আপত্তি আছে? - একদম না. এখানে.
ওহ, আপনি খুব দয়ালু। ধন্যবাদ. - একেবারে।
আপনি কি কলম ব্যবহার করতে চান? - হ্যাঁ
তোমাকে অনেক ধন্যবাদ. আমি আপনাকে বিরক্ত করে দুঃখিত।
না, দেখুন, আমার কাছে একটু পেন্সিল এবং প্যাড রয়েছে। - ধন্যবাদ.
স্যার। স্যার। - হ্যাঁ?
চেনিতে শেরি নেই।
আপনার টিকিট ভ্রমণের জন্য বৈধ নয়।
ওহ, ভাল, এখন ধরুন। এটা ঠিক হতে পারে না। এটা ঠিক হতে পারে না।
আমাকে এক সেকেন্ডের জন্য ক্ষমা করবেন - অবশ্যই
ঠিক আছে, এখন, শোনো ভাই, আমি এটিকে সরাসরি দেব।
সিরিয়াসলি, আমি না ... আমি ভেঙেছি, ঠিক আছে?
এখন, এটি সত্য।
এখন, আমি কিছুক্ষণ আগে কিছুটা সমস্যায় পড়েছি।
আমি এখন সব একসাথে টানতে চেষ্টা করছি। তুমি বুঝছ?
ঠিক আছে, আপনি এটি প্রায় পাঁচ মিনিটের মধ্যে কর্তৃপক্ষকে বলতে পারেন ।
আসুন ভাই, আমাদের কর্তৃপক্ষের দরকার নেই ...
খুব দেরি.
তারা ইতিমধ্যে পরবর্তী স্টপে অপেক্ষায় আছে।
আমাদের থামার আগ পর্যন্ত এই ছেলেরা আপনার সাথে বসে থাকবে।
আমি বুঝেছি. আমি বুঝেছি.
হে! - এখানে এসো
স্যার। - আরে, আপনি সেখানে যেতে পারবেন না।
ওহ, আমার মঙ্গল।
ঠিক আছে, আমরা ফ্র্যাংকলিনে একটি নিশ্চিত দর্শন পেয়েছি ।
তিনি ইডাহোর প্রেস্টনের একটি চলন্ত ট্রেন থেকে লাফিয়ে উঠেছিলেন ।
আইডাহোতে শিকাগোর একজন কালো মানুষ কী করছেন? সে হারিয়ে যেতে হবে।
ফ্রাঙ্কলিন প্রেস্টনে, নেব্রাস্কা বাগওয়েলে।
দু'জনই কখনও মিসিসিপি পেরোনেনি।
বন্ধুবান্ধব ও পরিবার পরিদর্শন করছেন? আমি তাই মনে করি না.
এবং সীমান্তের দক্ষিণে নয়।
তারা পশ্চিমের কারণে, এবং কেন আমাদের তা জানতে হবে।
আউট।
কি হচ্ছে? - আপনি কোথায় বলতে পারেন টিউনারের নেতৃত্বে ছিল?
মূল টানা উপরে। তার একটি বেলচা খুঁজে পাওয়ার কথা।
ভিতরে. - না
না না না. - ভিতরে.
তুমি ফিরে আসছ, তাইনা? তুমি ফিরে আসছ?
হাঁ। - আরে আপনাকে বলছি.
আরে।
আসো, মানুষ। আমি এখানে ফুটে উঠছি।
আমি আমার এটিভিতে ছিলাম এবং আমি গাধা বন্ধ করছিলাম। আমি ঠিক তার লেজ উপর ছিল।
আমি আমার বন্দুক টেনে বের করে দিয়েছিলাম ... ... এই দুশ্চরিত্রা নিজেকে ট্র্যাড করেছিল।
আর আমি তাকে এক শটে নামিয়ে দিয়েছি।
তার ওজন কি? - কমপক্ষে একটি ক্ষুধা
সম্ভবত 110. - বেরিয়ে আসুন এবং আপনি চাইলে আমাদের দেখুন।
এটি একটি ভাল সময় হবে। - হ্যাঁ, আমি কেবল এটি করতে পারি।
আরে, এখন। কি খনন করছ?
আমার দাদার ইয়ার্ডে কিছু জিনিস।
আপনি যদি গভীর দিকে যান তবে আমি পিছনে একটি বড় পেয়েছিলাম ।
না, এটা করব।
আমি কোথাও থেকে আপনাকে না জানলে খারাপ লাগবে ।
আমি হয়ত তোমার দাদাকে চিনি।
সন্দেহ আছে, মানুষ। তিনি এক মাস আগে এখানে চলে এসেছিলেন তাই ...
তার নাম কি?
ওর নাম দাদা, ঠিক আছে? আপনি কি এই বাজতে পারেন?
আমি এখান থেকে যেতে হবে। - অবশ্যই, ফেলেলা।
আমি এটি রিং করব।
আমি এখনই এটি বাজান।
আমি তোমাকে কোথায় দেখেছি জানি। টেলিভিশনে.
আপনি তাদের মধ্যে ফক্স রিভার ছেলে
তুমি ভুল করেছ, মানুষ। - না, আমি মনে করি এটি ঠিক আছে।
বন্ধ করে দেওয়া হয়.
দুঃখিত, কুঁড়ি
আমরা আজ খুব তাড়াতাড়ি বন্ধ হয়ে যাচ্ছি।
আরে ধরো। ঠিক সেখানেই থাকুন।
আপনি শুধু আপনার বন্ধুকে মত নিচে যাচ্ছি, আপনি একটি কুত্তার বাচ্চা।
বাচ্চা কোথায়?
- সে এখানে এসেছে।
উঠে পড়.
আসুন, শক্ত লোক
চলো যাই.
Maricruz? বাবু, খোল।
এটা আমি. এটা আমি, ঠিক আছে?
ফার্নান্দো, আপনি এখানে কি করছেন? আপনি এখানে থাকতে পারবেন না।
আমি জানি. তোমার বোন কোথায়? আমি তাকে দেখতে হবে।
সে তার ছবি আমার মা এবং বাবার সাথে তুলছে।
বিয়ের সময় আড়াইটা বাজে। - আমাকে এখনই তাকে দেখতে হবে।
আপনাকে যেতে হবে। - সে আমার বাচ্চা থেরেসার মা।
অনুগ্রহ.
আপনি চান না যে সে হেক্টরকে বিয়ে করবে, তাই না? আপনি কি?
আমি তাকে দেখতে যেতে পারি কিনা দেখুন।
এখানে অপেক্ষা করুন। - ঠিক আছে.
ল্যান্স, আমি আপনার জন্য একটি প্রশ্ন পেয়েছিলাম। - হ্যাঁ?
তুমি জান আমি কে?
আমি গতরাতে খবরটি দেখতে পেয়েছি, হ্যাঁ।
আরে, আমি পাত্তা দিই না। আমার পায়খানাতেও কিছু কঙ্কাল আছে।
যার মধ্যে একটি পোশাক পরেন।
ধন্যবাদ. আমি আপনার রায় অভাব প্রশংসা করি।
আমি যা বলতে পারি তা থেকে আপনি কোনও ভুল করেন নি।
তবে এটি আমার কোনও ব্যবসা নয় এবং আপনার এটি সম্পর্কে কথা বলার দরকার নেই।
পুরো জিনিস ঠিক ...
আমি কখনই এটা ঘটতে চাইনি।
ঠিক আছে, আপনার এই প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার দরকার নেই ।
তবে আপনি এবং ছেলেটি কি ছিলেন?
আপনি ঠিক বলেছেন, আমি এ বিষয়ে কথা বলতে চাই না।
তুমি করেছ? - হ্যাঁ
সে কি সেখান থেকে বেরিয়ে এসেছিল তা কি আপনাকে চিন্তিত করে?
আমার এক দ্বিতীয় দিতে.
বাবা। - সারা, হাই
আমি তোমার বার্তা পেয়েছি।
অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন.
ল্যান্স, এই আমার বাবা ফ্রাঙ্ক।
আপনি কেমন আছেন? - বাবা, এই আমার বন্ধু, ল্যান্স।
খুশী আপনার সাথে দেখা করার জন্য, স্যার। এবং আমি আপনাকে ভোট দিয়েছি।
ধন্যবাদ. আমি ওটার তারিফ করি.
সারা, আমি খুলে ফেলতে পারি। - দরকার নেই.
মাত্র এক মিনিট সময় নিন।
আপনি আমার অফিসে প্রবেশ করুন। এবং আপনি বাড়িতে নিজেকে তৈরি করুন।
অবশ্যই।
তাই ...
সুতরাং আমার প্রোগ্রামে, আমরা সংশোধন করার বিষয়ে অনেক কথা বলছি।
এবং আমি অনেক কিছু সম্পর্কে ...
আমি ইদানীং কিছু পছন্দ সম্পর্কে করেছি।
এবং আমি জানি যে এটি আপনাকে প্রভাবিত করে।
এবং আমি আপনাকে বলতে চাই যে আমি দুঃখিত।
ঠিক আছে, আপনাকে দুঃখিত বলার দরকার নেই। - হ্যাঁ, আমি করি.
আমি বুঝতে পেরেছি কেন এটি বুঝতে অসুবিধা হবে।
আমার ধারণা ছিল না যে আমি এই ছেলেগুলিকে আবার রাস্তায় ফেলে দিচ্ছি ।
আমি ভেবেছিলাম আমি একজন নিরীহ মানুষের জীবন বাঁচাচ্ছি ।
এবং আমি জানি যে আমি আপনাকে যে তথ্য দিয়েছি তা আপনি পড়েন নি ...
... লিংকন বুরোসে, তবে সে নিরীহ ...
... এবং এই মুহুর্তে জড়িত প্রচুর লোক মারা গেছে।
আমি দুঃখিত. এই জন্যই আমি তোমাকে ডাকিনি।
আমি ভালো আছি.
তবে আমি ভীত।
সারা।
আমি এর মাধ্যমে আপনাকে সাহায্য করব।
আমরা একসাথে এটি পেতে যাচ্ছি।
ধন্যবাদ. - আমি কথা দিচ্ছি
কেলারম্যানের। - আপনার অনুরোধ করা ট্রেস আমরা চালিয়েছি,
আপনি কি পেয়েছেন? - লাইনটি সংযোগ বিচ্ছিন্ন,
আর কার ছিল? - দৃশ্যত কেউ নেই,
ওটার মানে কি? - এটি 17 বছর ধরে পরিষেবা থেকে বাইরে,
ফার্নান্দো।
সে কোথায়? - এখন শান্ত হও। শান্ত হও.
সে নেমে এসে তোমার সাথে কথা বলবে।
সে এখনই তার পথে নামছে।
আপনি এবং আমি ইতিহাস পেয়েছি। আমরা পরিবার।
এর জন্য শ্রদ্ধার বাইরে, আমি তাকে তার নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দেব 
আমি তাকে ছাড়া যাচ্ছি না। - এটি ম্যারিক্রুজ সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য।
আপনি এই বকাবকি দিয়ে তার মাথা ভরাচ্ছেন। - সে একটি স্মার্ট মেয়ে।
আমি ব্যক্তিগতভাবে ভাবি না যে সে পালিয়ে বেড়াতে চাইবে।
আমরা দেখব. - তুমি জানো সে তোমাকে ভালবাসে না।
আমি এখনই .ুকতে চাই না। - আপনি আমার বাচ্চা তোলাচ্ছেন না।
এটা ভাল শোনাচ্ছে না, কিউজ।
Maricruz? বেবী? সে কোথায়? - তোমাকে যেতে হবে।
সে কোথায়? - অনুগ্রহ. তারা আসছে.
তুমি কি তাকে বললে আমি এখানে আছি? তুমি কি?
Maricruz।
মাহন।
আমি ঠিক এখনই থাকব
মাহুন সাহেব। - তারা কোথায়?
এগুলিতে হাত পেতে আমার বেশ কষ্ট হয়েছিল। চিকিত্সকের কাছে যেতে সহজ হন।
আপনার স্নায়ু শান্ত করার জন্য আপনার কিছু দরকার।
চিকিত্সকরা নোট নেন। এজন্য আপনার সাথে আমার একটি চুক্তি হয়েছে।
জিনিসগুলি যেভাবে চলছে, আমি ভেবেছিলাম আমাদের চুক্তি শেষ হয়েছে।
আপনি আমাকে আর শেল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবেন না। - অংশ শেষ।
আমার আর মামলার কোনও তথ্যদাতার দরকার নেই।
আমি ভেবেছিলাম আপনি এতটাই যত্নবান হয়েছিলেন , তাকে সন্ধান করছেন।
সব পেতে পারি না। - আমি রাস্তায় কান রাখতে পারি ...
মিডাজোলাম, প্রতি 30 দিন 1500 মিলিগ্রাম। আপনার কাছে এটাই চাই want
আমরা একজন আরেকজনকে বুঝি?
তুমি আমাকে এর জন্য টাকা দিবে?
ঠিক আছে.
আপনি এখানে কি করছেন? - বন্ধু, তোমার জন্য আমাদের আসতে হবে।
আপনি কিভাবে জানতেন? - টি-ব্যাগ
মানচিত্র হস্তান্তর করুন।
কি? - মানচিত্র.
এটি হস্তান্তর।
সে তোমাকে বলেছিল আমার এটা আছে?
আমরা এখনই এটিকে বাছাই করব।
বলুন যে আমি জানি এটি কি না।
এটাই. তবে চিন্তা করবেন না।
আমি এটি ধ্বংস করার আগে, আমি এটি আমার ফটোগ্রাফিক স্মৃতিতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
একটি বাধ্যতামূলক মিথ্যাবাদী থেকে এসেছি , আমি বিশ্বাস করা যে কঠিন।
আমি এটি আমার শরীরে উলকি আঁকতাম, তবে আমার হাতে সময় ছিল না।
যখনই আপনি কোনও লাইফার ফালা-অনুসন্ধান করেন, আপনার সর্বদা তার মুদ্রার পার্সটি পরীক্ষা করা উচিত।
টাকা কোথায় আছে তা আমাদের বলুন।
এখন, আসুন হুমকি মধ্যে দ্রবীভূত করা উচিত, ঠিক আছে?
আমি এখানে উচ্চ রাস্তা নিতে যাচ্ছি। পারস্পরিক উপকারী ব্যবস্থার পরামর্শ দিন।
আমার কাছে তথ্য আছে
আপনার ম্যানুয়াল প্রয়োজনীয়তা আছে ...
... ওয়েস্টমোরল্যান্ডের কবর দেওয়া লুঠির সন্ধান করা দরকার।
আমরা অংশীদার - এবং এটা কেন?
কারণ এই মুহুর্ত হিসাবে, আমি আপনার মানচিত্র।
তাহলে, হ্যাঁ, আমরা এটিকে চারটি উপায়ে ভাগ করব, তাই না?
ভুল। ভিতরে আস.
আপনার মূল্য 1.5 না।
ভিতরে in োকা - ঠিক আছে।
মাফ করবেন. আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
ওহ, হ্যাঁ, দুঃখিত। হ্যাঁ।
গরম.
আমি সত্যিই ভাবছিলাম যে আপনি কতটা আপনার আরভি বিক্রি করছেন।
সম্ভবত আপনার দামের সীমা ছাড়িয়েছে। - চলে আসো. আমাকে একটি সুযোগ দাও.
চল্লিশ হাজার ডলার।
দেখুন, আমি আপনাকে বলছি কি।
আমি কয়েকদিনের মধ্যে ফিরে আসব, ঠিক আছে?
আমি এটি আপনার জন্য ধরে রাখতে পারি না।
আমি বললাম আমি ফিরে আসব।
নগদ টাকা দিয়ে.
চমৎকার সাইকেল.
বিয়ের সময় আড়াইটায়, ফার্নান্দো,
আমরা সবেমাত্র ফার্নান্দো সুকের উপর নিশ্চিতকরণ পেয়েছি ।
তিনি লাস ভেগাসে ছিলেন প্রায় ২০০ এর দিকে।
তারপরে একটি গ্যাস স্টেশন পরিচারক ...
... একটি লোককে বাইকটিতে মেস্কোয়েটে তার বর্ণনার সাথে মিলেছে
...এক ঘন্টা পরে.
পশ্চিমে। ঠিক যেমন বাগওয়েল এবং ফ্রাঙ্কলিনের মতো।
হ্যাঁ, তবে তিনি পূর্ব দিকে যাচ্ছিলেন ...
... এবং নেব্রাস্কায় ব্যাগওয়েস পশ্চিমে I-80-এ নেমেছে ...
... এবং ফ্রাঙ্কলিনের ট্রেন পশ্চিমে চলছিল, তবে সে লাফ দিয়ে লাফাতে উঠল ...
আপনি ডিবি কুপারকে চেনেন? - হ্যাঁ, হাইজ্যাকার
তবে তাকে আর খুঁজে পাওয়া যায়নি। - তবে সে কোথাও হবে।
কেউ বিমানটি পোর্টল্যান্ডে হাইজ্যাক করে প্যাসিফিক উত্তর পশ্চিমের উপর দিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়েছিল ...
... এবং দু'দিন পরে অ্যারিজোনার বিসবিতে কাউকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল ।
একই লোক নয়। - একই লোক।
ভাঙা হাঁটুতে চিকিত্সা করা একই লোক ...
... সল্ট লেক সিটির আশেপাশে একটি বিনামূল্যে ক্লিনিকে ।
একই লোক যার নোভা সীমানা থেকে 10 মাইল দূরে একটি মাথা গ্যাসকেট উড়িয়ে দিয়েছে ।
একই লোক যে প্রায় একটি চুরি গাড়ি নিয়ে পালিয়ে গেছে ...
... তবে সে এক মহিলাকে দৌড়েছিল বিসবিতে।
যানবাহন হত্যা।
গ্রেপ্তার এবং চার্লস ওয়েস্টমোরল্যান্ড হিসাবে বুক করা ।
কিন্তু তার কাছে টাকা ছিল না।
যার অর্থ...
... সে পথে কোথাও এ থেকে মুক্তি পেয়েছে।
এই সত্য? আপনি এই সব খুঁজে পেয়েছেন? - না, স্কোফিল্ড করেছে।
সে কারণেই তিনি বৃদ্ধকে নিয়ে আসছিলেন। টাকা ইউটাতে in
এবং তারা সবাই এটি পেতে চলেছে।
আপনি জানেন থাইল্যান্ডে তারা একটি কালো বাজার পেয়েছিল ...
... যেখানে আপনি যে কোনও শল্য চিকিত্সা এমনকি হ্যান্ড ট্রান্সপ্ল্যান্ট পেতে পারেন can
আপনি অসুস্থ, আপনি কি জানেন?
চোলতে থাকা. টার্নঅফটি এখানে কোথাও উঠে এসেছে।
ভেড়া রোডের আগে নাকি পরে?
কি ব্যাপার? তুমি কি ভুলে গেছ?
আমি ভেড়া নামক একটি রাস্তা কীভাবে ভুলব? এটা পরে।
আপনি কি এখনকার অভ্যন্তরে সমস্ত উত্তপ্ত অনুভব করছেন না যে আমরা একসাথে কাজ করছি?
আমরা একসাথে কাজ করছি না। আপনি হাত ধার দিতে এখানে এসেছেন।
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, ধীর করুন। ঐটা এটা ছিল. ঠিক সেই সামান্য বিট রাস্তা।
এখান থেকে কত দূরে?
আমি যদি স্কেলটি সঠিকভাবে মনে করি তবে এক চতুর্থাংশ মাইল ।
চলুন শুরু করা যাক।
ফ্র্যাঙ্ক? - হ্যাঁ, আমি প্রায় প্রস্তুত।
আপনি ফ্লাইটটি কখন বলেছিলেন? - আট।
শোনো, আমি আশা করি আপনি এই মনোনয়নটি কারও চেয়ে বেশি পেয়েছেন তবে প্রস্তুত থাকুন।
এই বুড়ো জিনিসটি স্টিম্রল করতে পারে।
ঠিক আছে, আমরা যেমন অপেক্ষা করেছি ঠিক তেমনভাবে অপেক্ষা করব। - সমস্যাটি অনেকগুলি শিরোনাম।
তার আইনজীবী নিক সাভারিন ইতিমধ্যে মারা গেছেন।
তার বাচ্চা দ্বৈত হত্যার বিচারের অপেক্ষায় ...
... এবং এখন তার নেতৃত্বের পরামর্শটি অনুপস্থিত হিসাবে শ্রেণিবদ্ধ করা হয়েছে।
আচ্ছা, সে নিখোঁজ নাকি সে মারা গেছে?
আমি কেবল ভেবেছিলাম ওয়াশিংটনে যাওয়ার আগে আপনার জানা উচিত ।
ব্রুস, এই সমস্ত কিছু সংযোগ আছে কিছু আছে ?
এটি সম্ভবত সবচেয়ে ভাল আপনি পুরো অনেক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবেন না ।
যেখানে এখন?
ঠিক আছে।
পাহাড় সম্পত্তি সীমানা।
অন্যদিকে কে কে আছে।
প্রথম জিনিসটি আমি অর্থ দিয়ে যাচ্ছি:
নতুন জুতো কিনুন। - দ্বিতীয় জিনিস, টাকোস।
তৃতীয় জিনিস, বরফ-ঠান্ডা বিয়ার।
চতুর্থ কথা, একটু টুথপেস্ট।
মাহন। - এজেন্ট মাহোন, আপনার গাড়ির সামনের অংশ, স্যার,
উটাহার ফ্লাইটটি এক ঘন্টার মধ্যে ছেড়ে যায়, - আমি সেখানে উপস্থিত হব। ধন্যবাদ.
নবম জিনিস, একটি ঝরনা।
দশম জিনিস, একটি ভাল রাতের ঘুম। - একটি দুর্দান্ত হোটেল। পরিষ্কার চাদর।
দেখুন, সম্পত্তি রেখায় চিহ্নিত চিহ্নগুলি। সামনে মরে যাওয়া উচিত।
আপনি কি সাইলো দেখতে পাচ্ছেন?
তার উপরে নির্মিত জারজগুলি।
এটা চলে গেছে.